It is very difficult to think straight about well-being, and I hope I have given you a sense of how difficult it is.
E' molto difficile pensare chiaramente al benessere e penso di avervi dato l'idea di quanto difficile sia.
What could possibly matter more than to take a human being and change her into a different human being by creating a new speech for her?
Cosa c'è di più importante che prendere un essere umano e trasformarlo in un altro essere umano riplasmando la sua lingua?
Everything is being and will be done to bring the culprit or culprits to justice.
Sí sta facendo......e sí farà dì tutto per consegnare íl colpevole......o í colpevolí, alla gíustíe'ía.
You are concerned with my personal well-being and... not with trusting me or anything, right?
Sei solo preoccupata che possa accadermi qualcosa? O forse nonti fidi di me? È così?
I mean, I've read books like Unbearable Lightness of Being... and Love in the Time of Cholera.
Ho letto "L'insostenibile leggerezza dell'essere" e "L'amore ai tempi del colera" e credo di averli capiti.
Anna, your father has entrusted me with your well-being, and I take that role very seriously.
Vostro padre vi ha affidata a me perchè vegliassi su di voi e io ho preso questo impegno molto seriamente
There's a question, whether they stopped being and when.
Questa è la questione. Dove e quando hanno smesso di esserlo.
Large funding cuts for social programs, these usually include education and healthcare, compromising the well-being and integrity of the society leaving the public vulnerable to exploitation.
GRANDI TAGLI AI FONDI PER I SERVIZI SOCIALI Questi di solito includono sia l'istruzione che la sanità, compromettendo il benessere e l'integrità sociale e rendendo la popolazione vulnerabile allo sfruttamento.
Health is a dynamic state of complete physical, mental, spiritual and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.
Come riportato da un importante Editoriale dell’autorevole rivista “The Lancet”, “la salute non è uno stato di completo benessere fisico, mentale e sociale. E nemmeno una mera assenza di malattia o infermità”.
We know that God is a spiritual being and does not possess physical characteristics.
Noi sappiamo che Dio è un essere spirituale che non ha caratteristiche fisiche.
I've been waiting for you to come around, and treat me like an actual human being and realize what a fucking horse's ass you've been.
Sto aspettando che tu torni in te e inizi a trattarmi come una persona normale e che ti renda conto di quanto ti sei comportata di merda.
He's the world's first immortal being, and I want to free him.
E' il primo essere immortale al mondo. Io voglio liberarlo.
She's an intelligent being, and... maybe she can help us out of this mess.
E' un essere intelligente e... forse puo' aiutarci ad uscire da questa situazione.
Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.
La salute in generale fu definita, nella Costituzione dell'OMS del 1948, come "stato di completo benessere fisico, psichico e sociale e non semplice assenza di malattia".
EEA Signals 2014 – Well-being and the environment — European Environment Agency
Biocarburanti in Europa — Agenzia europea dell'ambiente
Well-being and the environment Building a resource-efficient and circular economy in Europe: We are extracting and using more resources than our planet can produce in a given time.
Creare in Europa un’economia circolare ed efficiente nell’impiego delle risorse: Estraiamo e utilizziamo più risorse di quante il nostro pianeta possa produrre in un determinato periodo di tempo.
If you’re looking for comfort, well being, and caring service in a vibrant style, look no further than Ibis Hong Kong Central & Sheung Wan Hotel.
Visitando Hong Kong vi sentirete come a casa al Ibis Hong Kong Central & Sheung Wan Hotel, che offre sistemazioni di qualità e ottimo servizio.
Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.)WHO1948.
Secondo l’OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità) la salute è "Uno stato di completo benessere fisico, mentale e sociale e non la semplice assenza dello stato di malattia o di infermità."
You're a human being, and I fucking milked you.
Sei un essere umano e io ti ho munta.
I mean, you get used to a certain way of being and, uh...
Voglio dire, ti abitui a essere un certo tipo di persona e, uh...
I would have preferred to have not used your services, but I gave Catherine the option of being a human being and saving a life, and she refused.
Avrei preferito non avvalermi dei vostri servigi, ma... Ho dato a Catherine la possibilita' di essere umana e salvare una vita, e ha rifiutato.
Your uncle told me how very brave you're being and I thought you deserved a reward.
Tuo zio mi ha detto che sei molto coraggiosa e ho pensato che meritassi un premio.
A better human being, and I want it.
Un essere umano migliore, e io lo voglio.
He was spotted considering the stick and its unacceptable state of being, and instead, chose to wipe with the bare palm of his hand.
Gli sono stati fatti notare le macchie e il suo inaccettabile stato d'essere... e invece, ha scelto di pulire a mani completamente nude.
Because Kilgrave is a psychotic, repulsive waste of a human being, and if I were under his control, he would never let me say that.
Perche' Kilgrave e' uno psicopatico, ripugnante, scarto di essere umano, e se fossi stata sotto il suo controllo, non me l'avrebbe mai fatto dire.
EEA Signals 2014 – Well-being and the environment Building a resource-efficient and circular economy in Europe: We are extracting and using more resources than our planet can produce in a given time.
Pubblicazioni AEA Segnali 2014 - Benessere e ambiente Creare in Europa un’economia circolare ed efficiente nell’impiego delle risorse: Estraiamo e utilizziamo più risorse di quante il nostro pianeta possa produrre in un determinato periodo di tempo.
Naturally the industrial chain, from the farm wool to the bedding products, came into being, and controlled with the expert’s eyes.
Naturalmente la catena industriale, dalla fattoria di lana per i prodotti di biancheria da letto, è venuto in essere e controllato con gli occhi dell'esperto.
No, I'm gonna hold on to it until your asshole boyfriend starts behaving like a decent human being and gives me a bunch of money.
Lo terrò con me finché quel stronzo del tuo fidanzato inizierà a comportarsi come un essere umano e mi darà un sacco di soldi.
The Falun provides salvation to others when rotating outward (counter-clockwise), for it releases energy that can save any being and rectify any abnormal condition.
Il Falun fornisce salvezza agli altri quando ruota verso l'esterno (in senso anti-orario), perché rilascia dell'energia che può salvare qualunque essere e rettificare qualunque condizione anormale.
The sixth and seventh senses are now being, and still are to be evolved through their corresponding organs and centers in the body.
Il sesto e il settimo senso sono ora, e devono ancora essere evoluti attraverso i loro corrispondenti organi e centri nel corpo.
So even though I have a fear of heights, I recently strapped myself to another human being and stepped out of an airplane at 12, 000 ft.
Quindi anche se ho paura dell'altezza, mi sono legato a un altro essere umano e mi sono lanciato da un aereo a 4000 metri di quota.
It begins with the murder of an innocent human being, and it's followed by a trial where the murderer is convicted and sent to death row, and that death sentence is ultimately upheld by the state appellate court.
ed è tragico. Inizia con l'assassinio di un essere umano innocente, ed è seguito da un processo in cui l'assassino è dichiarato colpevole e condannato alla pena di morte, e la sentenza di morte viene, in ultimo, confermata dalla Corte d'appello.
So armed with these two ideas, that science is a way of being and experiments are play, we asked, can anyone become a scientist?
Armati di queste due idee, che la scienza è un modo di essere e che gli esperimenti sono un gioco, ci siamo chiesti, possiamo tutti diventare scienziati?
And the other thing is, that because nobody's seen or heard of an underwater wheelchair before, and creating this spectacle is about creating new ways of seeing, being and knowing, now you have this concept in your mind.
Inoltre, poiché nessuno ha mai visto o sentito parlare prima di una sedia a rotelle subacquea, e poiché creare questo spettacolo significa creare nuovi modi di vedere, essere e conoscere, ora anche voi avete assimilato questo concetto nella vostra mente.
Each fiber in the wood has its own reason and function for being, and only through cooperation and harmony among them comes a great bow.
Ogni fibra del legno ha la sua ragione e funzione d'essere, e solo dalla collaborazione e dall'armonia nasce un grande arco.
It means familiarization with a new way of being, new way of perceiving things, which is more in adequation with reality, with interdependence, with the stream and continuous transformation, which our being and our consciousness is.
Significa prendere l'abitudine ad un nuovo modo di essere, un nuovo modo di percepire la realtà che è più di un semplice adeguarsi alla realtà, è un interdipendenza, con una continuo flusso di trasformazione con il nostro essere nella sua consapevolezza.
Would each organ have to be developed for an individual human being and put back?
Sviluppiamo ogni organo singolarmente per ogni essere umano e lo riportiamo indietro?
We couldn't believe that something so horrific could happen to a human being, and that she would share it with us -- something so intimate, so personal.
Non potevamo credere che qualcosa di così orribile potesse accadere a un essere umano, e che lei lo condividesse con noi -- qualcosa di così intimo, così personale.
That we will be -- there will be more democracy and more jobs and more well-being, and it's women that are going to lead the way.
Sarà -- ci sarà più democrazia e più lavoro e benessere, e saranno le donne a guidare.
This man is supposed to represent a generic human being, and all of the circles in that man are all the cells that make up your body.
Un comune essere umano ed i cerchi all'interno della figura rappresentano le cellule che formano il vostro corpo
O, Creator! O, the Objective! The source of our being and the end of our journey, you are also the breaker of our hearts.
Il creatore, l'obiettivo, l'origine della nostra vita, e la meta del nostro viaggio. Sei anche colui che frantuma i nostri cuori.
Bhutan's created the ultimate export, a new global currency of well-being, and there are 40 countries around the world today that are studying their own GNH.
Il Bhutan ha creato l'ultimo prodotto da esportazione, una nuova moneta mondiale del benessere. E ci sono 40 paesi nel mondo oggi che stanno studiando la loro FIL.
9.0568370819092s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?